The commission said that content like Bombay Begums could “pollute young minds” and also result in abuse