These initiatives will help combat the historic undercounting of COVID hate crimes by the Asian American