The 91-year-old Melody Queen Lata Mangeshkar has several national awards and hundreds of beautiful songs