Microsoft is gradually bringing subtle changes to its Office design rather than fully ditching the ribbon