Farrukh Jaffar might not have ruled the screen with prime characters, but she has crafted a niche for her